E aí, @ajobr!
Não funciona pois a função que você usou para criar o veículo (createVehicle) não retorna uma instância. Você precisa usar desta forma:
local vehicle = Vehicle(411, Vector3(0, 0, 3))
vehicle:setColor(255, 0, 0)
Agora, usando a classe Vehicle, você está apto a usar todos métodos disponíveis.
Test: cat.zip
So... You download my gamemode from somewhere or by someone who leaked it previously https://github.com/rivor/pubg-mta/
and by making play button uglier you call it your own pubg 2.0? Lol