Forgot your password?
eAi, January 27, 2005 in General MTA discussion
if ya need any help with dutch translation...
dun think this one is been said
I will translate from English to Latvian
Es tulkošu no Angļu valodas uz Latviešu.
Damn , I'm good.
Why? You ask. Because LOTS of latvians play this game. When I say LOTS
then it is LOTS. , but ALSO playing connections Latvia>America = slow.
So.... my idea is a new Latvia Masterserver. Good for us. But I know it is
impossible... so ignore this. Maybe u should ask Balticom - http://www.balticom.lv , it's in latvian and russian.
OK , now just give me something to translate.
i COULD translate to dutch, if you need me... nickkragtwijk"msn.com
Mul on eesti keele grammatika korras, aga kuna juba üks eestlane tõlgib, siis pole mind vaja.
OK, I could translate it to estonian too, but how much text there is?
stupid dutchies CANT YOU SEE THAT LANGUAGE IS ALREADY BEING TRANSALATED?
I'll transalate it into Frisian ok?
I also do Flemmish
I can translate it to Romanian.
I can translate it to Hungarian
K-Falcon, u'd better leave Flemish to the Flemish people
So if u need any help, let me know...
Luigi Petka and me can translate it to Hungarian!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
shotgun you don't have to keep spamming about it. You'll be contacted if needed I think.
K-Falcon, u'd better leave Flemish to the Flemish people So if u need any help, let me know...
Zedde gij nen zotte belg ja?
En dachde gij da ge beter vlaams kon spreken dan nen zotte broabander?
Ya, i would also love to translate mta in french...
ya ya, documentation is what i wanted to write
There seems to be a misunderstanding. You would only be translating the documentation, not MTA itself, as stated in the opening post.
I'm proud to translate in Italian ! (if you need )
i can translate it to turkish if you want
my email is known at your database if you need me just send me a email and i will reply asap
Damn... To dutch is already someone for.
CAn I translate mta text's to czech language ? .. please send needing material to firstname.lastname@example.org
It's nice to see that people register, only to provide their help, with translating MTA help documents.
I've seen a lot of new registrations just in this thread.
yes it's true
I don't see the french and the italian traslation yet, and the release is today
If you wish to translate, please join #mtatranslations on irc.multitheftauto.com. You will need an irc client, such as mIRC if you don't already have one.
Ok I will
well, we are sleeping on the channel....waiting for you eAi...
I can translate in Russian
No registered users viewing this page.