I have the same problem.
I add manually my servers in ASE, and the gamename is "test" with the 1.03 dedicated server linux. But with the last version, of the MTA:SA server, the gamename was "mta".
With Dedicated Server 1.03, my servers don't appear in ASE.